Time for a Walt Disney Television movie. This is Beverly Hills Family Robinson!
The mom is a famous TV host and she video tapes her family going on a vacation to Hawaii. Their yacht is taken by pirates and they end up on a deserted island where they build an amazing tree house with some surfer who also happens to be living there.
The best part is Buffy is in it, and she is so young! This was definitely before her slaying days.